Erfahren Sie in diesem Artikel,
- wie Reguläre Ausdrücke beim Suchen und Ersetzen sowie
- beim Suchen nach Sonderfarbnamen hilfreich eingesetzt werden können.
Suchen und Ersetzen
Ziel der Suche ist es, eine Zeichenkette in einer definierten Struktur zu suchen und diese durch eine neu zusammengesetzte Zeichenkette zu ersetzen.
(PANTONE)\s((?:.*))\sU
– Suche nach einem Textstring z.B.: PANTONE 327 U
- der mit PANTONE – in Großbuchstaben geschrieben – beginnt
- nachfolgend ein beliebiges Leerzeichen – es gibt Leerzeichen in verschiedenen Breiten – besitzt
- nachfolgend x-beliebig viele Zeichen – Buchstaben und Ziffern, egal ob groß- oder kleingeschrieben – enthält
- nachfolgend ein beliebiges Leerzeichen – es gibt Leerzeichen in verschiedenen Breiten – besitzt
- und anschließend ein U besitzt
Erklärung
Durch die runden Klammern werden Zeichengruppen gekennzeichnet. Somit ist im Beispiel
(PANTONE)
die Zeichengruppe 1((?:.*))
die Zeichengruppe 2
Beim Ersetzen von Zeichen können die Zeichengruppen durch die Platzhalter $1
, $2
usw. eingesetzt werden.
$1 $2 C
– Ersetzt den Zieltext nach folgendem Muster:
$1
– fügt den Inhalt der Zeichengruppe 1 ein.Space
– fügt ein normales Leerzeichen ein.$2
– fügt den Inhalt der Zeichengruppe 2 ein.Space
– fügt ein normales Leerzeichen ein.C
– fügt den Buchstaben C ein.
Suche nach Sonderfarbnamen für eine »Schneidelinie« in verschiedenen Sprachen
Ziel der Suche ist es, mehrere Zeichenketten in einer definierten Struktur zu suchen. Beispiel: Suche nach Sonderfarbnamen, die in der Druckproduktion zur Beschreibung einer Schneidelinie in unterschiedlichsten Sprachen verwendet werden.
(?i)die.*|cut.*|thru.*|fustella.*|stan.*|decoup.*|key.*|plan.*|taglio.*|troquel.*|corte.*|gaikei.*|bicak.*|vysek.*
Die einzelnen Ausdrücke haben folgende Bedeutung:
(?i)
– bei der Suche wird die Schreibweise – Groß- oder Kleinschreibung – für alle Buchstaben ignoriert. Der Ausdruck gilt für den gesamten Textstring (also alle Zeichen im gesuchten Text).die.*
– suche nach allen Textstrings, die mit »die« beginnen und danach mit keinem oder x-beliebig vielen Zeichen enden. Dadurch werden die Begriffe Die, Dieline, Die Cut, Dies, Die Line usw. gefunden. Es wird aber auch Dienstag gefunden.|
– bedeutet Oder. Suche alles was mit die oder cut oder thru oder fustella usw. beginnt.
Suche nach Farbnamen für die Bezeichnung von »Weiß« in verschiedenen Sprachen
(?i)white.*|wei.*|bianco.*|blanc.*|bc.*|beyaz.*|bialy.*|spot ?white.*|opaque ?white.*|hpi-white.*|hpi.*|SS White|trykhvid.*
Suche nach Sonderfarbnamen, die in der Druckproduktion zur Beschreibung der Sonderfarbe Weiß in unterschiedlichsten Sprachen verwendet werden. Die einzelnen Ausdrücke haben folgende Bedeutung:
(?i)
– bei der Suche wird die Schreibweise – Groß- oder Kleinschreibung – für alle Buchstaben ignoriert. Der Ausdruck gilt für den gesamten Textstring (also alle Zeichen im gesuchten Text).wei.*
– suche nach allen Textstrings, die mit »wei« beginnen und danach mit keinem oder x-beliebig vielen Zeichen enden. Es werden dadurch also die Begriffe Wei, Weiß, Weiss, Weis, usw. gefunden, aber auch längere Begriffe wie Weißdruck, Weißfläche, Weißlicht usw.|
– bedeutet Oder. Suche alles was mit wei, white, bianco, blanc usw. beginnt.?
– bedeutet kann oder kann nicht vorhanden sein. Es wird mit dem Ausdruckweiß?s?
also gesucht, ob Weiß mit scharfem ß oder Weis mit rundem s geschrieben wird. Ein Textstring »weiß« würde jedoch auch gefunden werden.
Verwenden in Check-in Prüf- und Korrekturvorlagen
Kopieren Sie sich diesen Regulären Ausdruck in die Korrektur Sonderfarben umbenennen innerhalb der Check-in Prüf- und Korrekturvorlage und entfernen Sie jene Sprachen, die Sie nicht benötigen.
Artikel Update: Workflow 1.21.0 – 09/2025